
Click image to view full screen
Folio from a Persian Manafi‘ al-Hayawan (The Benefits of Animals) of Abu Said Ubaid-Allah ibn Jibrail ibn Bakhtishu (died 1058–68) (verso)
✓ Authenticity guarantee · ✓ Specialist condition report · ✓ Insured worldwide shipping · ✓ Private-room viewing
<em>The Benefits of Animals </em>describes the physical characteristics of many different animals and provides their medicinal uses at the time. Most of the text on this page is a continuation of a section about doves from the previous page. It says, for example, that blood from dove wings cures sore eyes and cooked dove egg mixed with honey and a little borax is good for those with liver complaints. The large title written in Kufic script near the bottom of the page translates as “The Quail and its Qualities and Benefits,” marking the beginning of the next section. The illustration depicts two quails in active postures.<br><br>The Mongol ruler of Iran from 1295 to 1304, Ghazan Khan, commissioned a Persian translation of the Arabic text, and this important page is from one of the earliest illustrated manuscripts.
| Artist / Maker | Anonymous, Ilkhanid period (1256–1353) |
|---|---|
| Date | c. 1300 |
| Culture / Origin | Iran, Maragah, Ilkhanid period (1256–1353) |
| Medium | opaque watercolor, ink, and gold on paper |
| Dimensions | Image: 10.7 x 6 cm (4 3/16 x 2 3/8 in.); Overall: 24.7 x 18.2 cm (9 3/4 x 7 3/16 in.); Text area: 22.5 x 16.5 cm (8 7/8 x 6 1/2 in.) |
| Department | Islamic Art |
| Type | Manuscript |
About the Artist
Provenance & Source
Image & data: Cleveland Museum of Art, CC0 / Public Domain.
Condition
A detailed condition report and high-resolution photography are available from our specialists in advance of the sale.
Shipping & Collection
Fine-art shipping with climate control and full insurance to over 120 countries; collection by appointment.
Buying at Matchless Pieces
Register, verify your identity, and bid online or in a private room. Buyer’s premium and taxes are shown before you confirm.
You May Also Like

Anonymous, Ilkhanid period (1256–1353)
Folio from a Persian Manafi‘ al-Hayawan (The Benefits of Animals) of Abu Said Ubaid-Allah ibn Jibrail ibn Bakhtishu (died 1058–68) (recto)
Anonymous, Ilkhanid period (1256–1353)
Qualities of Ringdoves (recto); On the Benefits of Quails (verso), from a Persian Manafi‘ al-Hayawan (The Benefits of Animals) of Abu Said Ubaid-Allah ibn Jibrail ibn Bakhtishu (died 1058–68)
Anonymous, possibly Timurid period (1370-1501) (verso)
Princess with Wine Bottle and Cup (recto); Persian Verses (verso)