Османская тугра — одна из самых узнаваемых эмблем в истории каллиграфии. Она служила монограммой и подписью султана, удостоверяя императорские указы и отмечая государственные предметы, и соединяет юридическую функцию с замечательным художественным размахом.
Истоки и назначение
Тугра появилась раньше османов: её корни — в более ранней тюркской и сельджукской практике. Самые ранние известные османские образцы относятся к XIV веку, ко времени Орхан-гази.
Тугра в начале документа, например фермана (императорского указа) или берата (грамоты о назначении), подтверждала, что он издан от имени султана. Ответственность за тугру лежала на главе канцелярии, называвшемся нишанджи. Подробнее — в нашем обзоре османского искусства.
Что говорит тугра
Каждая тугра содержит имя правящего султана и имя его отца, обычно за которыми следуют титул «хан» и формула «эль-музаффер даима», то есть «вечно победоносный». Слова переплетены так тесно, что без навыка текст бывает трудно прочесть.
Поскольку содержание менялось с каждым правлением, тугра — ценный инструмент для датировки документов и предметов.
Анатомия тугры
Со временем у тугры сложилась стандартная структура с названными частями:
- Кюрси: основание, где собран главный текст с именами и титулами.
- Туг: три высоких вертикальных стержня, поднимающиеся от основания.
- Зюльфе: струящиеся, похожие на флажки штрихи, пересекающие вертикальные стержни.
- Бейзе: две большие вложенные петли, вытянутые влево.
- Кол (или ханджер): длинные штрихи, тянущиеся от петель вправо.
Эти элементы создают уравновешенную композицию, в которой плотное основание контрастирует с устремлёнными ввысь вертикалями и размашистыми изгибами.
Каллиграфия и иллюминирование
На самых торжественных документах тугры писали золотом или синим с золотом и окружали иллюминированием. Пространство внутри петель заполняли тонкие цветочные завитки, мотивы руми и хатаи и облачные ленты.
Иллюминированные тугры XVI века, эпохи Сулеймана I, — одни из самых знаменитых: в них искусства хата и тезхипа слиты в единую композицию. Родственные работы — в нашем разделе каллиграфии и нашей истории иллюминирования.
За пределами документа
Тугра появлялась также на монетах, фасадах общественных зданий и фонтанов, а позднее на марках и официальных печатях. В этих контекстах она действовала подобно гербу, возвещая царскую власть.
В XIX веке такие каллиграфы, как Мустафа Ракым, прославились тем, что довели пропорции тугры до её позднейшей классической формы.
Как смотреть на тугру
Рассматривая тугру, обращайте внимание на равновесие её частей, уверенность штрихов и, если есть, качество иллюминирования. Определение султана, названного в кюрси, — первый шаг к пониманию её даты и контекста.
Для документов окружающий текст, тип указа и любые печати или пометы также помогают вписать тугру в работу османской канцелярии.
Так за пять столетий тугра превратилась из канцелярского знака в прославленную художественную форму и остаётся могущественным символом Османского государства.
Часто задаваемые вопросы
Что такое османская тугра?
Тугра — каллиграфическая монограмма османского султана, соединяющая в единую эмблему его имя, имя его отца и почётные формулы и удостоверявшая официальные документы.
Кто выводил тугру на документах?
Тугру на императорские документы наносила канцелярия под руководством сановника, называвшегося нишанджи, а в позднейшие периоды — специальные писцы тугры.
Где ещё встречается тугра?
Помимо указов и грамот, тугры встречаются на монетах, зданиях, фонтанах, печатях, марках и других предметах, связанных с государством.
